creationell erweitert Serviceportfolio: Leichte und Einfache Sprache für barrierefreie Websites

Leichte Sprache: Barrierefreiheit für alle

Leichte Sprache ist eine spezielle Form der Sprache, die es Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen, Lernschwierigkeiten oder eingeschränkten Deutschkenntnissen ermöglicht, Texte einfacher zu verstehen. Sie verwendet klare, einfache Wörter und kurze Sätze und vermeidet komplizierte Strukturen und Fachjargon.

„Barrierefreiheit ist für uns bei creationell ein zentrales Anliegen“, sagt Kathrin Lampe, Geschäftsführerin von creationell. „Mit unserer neuen Dienstleistung zur Umsetzung von Texten in Leichter Sprache möchten wir besonders kommunale Websites zugänglicher machen, damit alle Menschen unabhängig von ihren Fähigkeiten oder Sprachkenntnissen wichtige Informationen leicht verstehen können.“

Zusammenarbeit mit CABkom: Expertise und Qualität

Um sicherzustellen, dass die Umsetzung von Leichter Sprache höchsten Qualitätsstandards entspricht, arbeitet creationell eng mit CABkom zusammen. CABkom, ein Teil der CAB Caritas Augsburg Betriebsträger gGmbH, ist eines der führenden Fach-Zentren für Leichte Sprache in Deutschland und bekannt für seine Expertise in der barrierefreien Kommunikation. Die gemeinsam erstellten Inhalte finden sich unter anderem auf der Website der CAB Caritas Augsburg.

Durch die Partnerschaft mit CABkom können wir garantieren, dass die Übersetzungen nicht nur korrekt sind, sondern auch die notwendige Zertifizierung erhalten. Dies ist besonders für kommunale Websites wichtig, auf denen Informationen zu öffentlichen Diensten, Veranstaltungen und lokalen Neuigkeiten bereitgestellt werden.

Einfache Sprache: Verständlichkeit gemäß DIN-Vorschriften

Parallel zur Leichten Sprache bietet creationell auch die Erstellung von Inhalten in Einfacher Sprache an. Diese Form der Sprache ist weniger strikt reguliert als Leichte Sprache, richtet sich aber ebenfalls an Menschen, die mit komplexen Texten Schwierigkeiten haben. Inhalte in Einfacher Sprache sind besonders nützlich für eine breite Zielgruppe, darunter auch Menschen mit geringer Lesekompetenz oder nicht-muttersprachliche Nutzer.

Unsere Content-Ersteller bei creationell setzen diese Texte gemäß den DIN-Vorschriften für Verständlichkeit um, um sicherzustellen, dass die Inhalte klar, prägnant und leicht zugänglich sind.

Kontaktieren Sie uns

Möchten auch Sie Ihre Website barrierefrei gestalten oder mehr über unsere Dienstleistungen in Leichter und Einfacher Sprache erfahren? Sprechen Sie uns gerne an!